Мир любителя Шоколадок

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Мир любителя Шоколадок > Текст и перевод песни Skillet - whispers in the dark  30 мая 2009 г. 21:08:57


Текст и перевод песни Skillet - whispers in the dark

LusiZero 30 мая 2009 г. 21:08:57
Whispers in the Dark (оригинал Skillet )

Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

I will be the one that's gonna hold you
I will be the one that you run to
My love is a burning, consuming fire

No, you'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear my whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark

You feel so lonely and ragged
You lay there broken and naked
My love is just waiting
To clothe you in crimson roses

I will be the one that's gonna find you
I will be the one that's gonna guide you
My love is a burning, consuming fire

No, you'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear my whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear the whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark

Whispers in the dark
Whispers in the dark
Whispers in the dark



Шепот во тьме (перевод Дарья Фролова из Коряжмы )

Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Я буду тем, кто обнимет тебя,
Я буду тем, к кому ты побежишь
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме
Шепот во тьме

Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой
Лежишь, словно сломанная кукла
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы укрыть тебя алыми розами

Я буду тем, кто найдет тебя
Я буду тем, кто поведет тебя за собой
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Шепот во тьме,
Шепот во тьме,
Шепот во тьме
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Whisper... 8 января 2010 г. Alex Fraps
Я конечно же понимаю,что так как по... 16 октября 2013 г. Velichka
He will never have a girlfriend... 19 апреля 2011 г. kaktomenyatamzovut
Аса 30 мая 2009 г. 21:10:59 постоянная ссылка ]
прикольная песенка.....
только вот бы еще мелодию........
Прoкoммeнтировaть
в космос 30 мая 2009 г. 21:13:43 постоянная ссылка ]
люблю эту песню...
Прoкoммeнтировaть
Tsukuri no Rin 30 мая 2009 г. 21:13:51 постоянная ссылка ]
домо аригато!я её обожаю!
у мну в дневе на фонке стоит!
только вот бы еще мелодию........
Прoкoммeнтировaть
Аса 30 мая 2009 г. 21:14:49 постоянная ссылка ]
Щас послушаю
только вот бы еще мелодию........
Прoкoммeнтировaть
Аса 30 мая 2009 г. 21:24:27 постоянная ссылка ]
Классная песня а не могла бы ты ее мне скинуть?
Прoкoммeнтировaть
Tsukuri no Rin 30 мая 2009 г. 21:30:01 постоянная ссылка ]
ща подкастом у себя брошу!
Классная песня а не могла бы ты ее мне скинуть?
Прoкoммeнтировaть
Аса 30 мая 2009 г. 21:32:22 постоянная ссылка ]
кстати русский перевод под песню не подходит
Прoкoммeнтировaть
Аса 30 мая 2009 г. 21:34:06 постоянная ссылка ]
я буду тебе очень благодарна
ща подкастом у себя брошу!
Прoкoммeнтировaть
Tsukuri no Rin 30 мая 2009 г. 21:34:24 постоянная ссылка ]
лучше перевод вообще не знать!...я скинула-иди смотри
кстати русский перевод под песню не подходит
Прoкoммeнтировaть
Аса 30 мая 2009 г. 21:37:34 постоянная ссылка ]
куды идти то?
я что-то тормажу
я скинула-иди смотри
Прoкoммeнтировaть
Tsukuri no Rin 30 мая 2009 г. 21:40:04 постоянная ссылка ]
ко мне в днев
Прoкoммeнтировaть
Гость 25 апреля 2014 г. 20:34:04 постоянная ссылка ]
 ­­
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Мир любителя Шоколадок > Текст и перевод песни Skillet - whispers in the dark  30 мая 2009 г. 21:08:57

читай на форуме:
пройди тесты:
Одна из Учих или всё-таки одна из...
читай в дневниках:
http://store.artlebedev.ru/apparel...
Шестнадцать лет – это возраст богов...
- Насколько плотно ты собираешься о...

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх